| 1. | Our hearing brought some weaknesses to light.
notre consultation a également permis de faire apparaître certains déficits. |
| 2. | The magic word to appear and disappear Lupin.
Le mot magique pour faire apparaître et disparaître Lupin. |
| 3. | This also creates the risk of having a and b countries.
ceci risque également de faire apparaître deux catégories de pays. |
| 4. | That is what i wanted this statement of vote to make clear.
c’est ce que je voulais clairement faire apparaître dans cette déclaration de vote. |
| 5. | An intensely luminous light background may make the statutory white color appear gray.
Une lumière intense venant de derrière peut faire apparaître ce blanc comme gris. |
| 6. | Develop exceptional people and teams who follow your company's philosophy.
Faire apparaître des employés et des équipes exceptionnelles qui suivent la philosophie de sa société. |
| 7. | We cannot just push a button somewhere in our system and the funds appear.
nous ne pouvons pas tout simplement appuyer sur un bouton pour faire apparaître les fonds. |
| 8. | Information on biotechnology should also reflect an even-handed balance.
les informations sur la biotechnologie doivent elles aussi faire apparaître un équilibre entre les avantages et les désavantages. |
| 9. | This rules out the necessity of putting the designation on the front of the package.
ce qui écarte la nécessité de faire apparaître la mention sur le devant de l'emballage. |
| 10. | There is no magic wand that we can wave to bring about a magic solution.
nous n’avons pas de baguette magique que nous pourrions agiter pour faire apparaître une solution magique. |
